สามีภรรยาคู่หนึ่งฉลองชีวิตแต่งงานที่อยุ่ร่วมกันมา 50 ปี..... วันครบรอบแต่งงาน 50 ปีทอง ...
ทั้ง 2 มีงานเลี้ยงฉลองใหญ่ที่ลูก หลานจัดขึ้น มีญาติมิตรมาร่วมแสดงความยินดีมากมาย
เมื่อจบงานฉลอง ทั้ง 2 กลับมาถึงบ้าน ต่างก็รู้สึกเหนื่อย แต่ก็เป็นสุขเมื่อได้พักผ่อนในบ้านอันเงียบสงบอีกครั้ง
ทัง 2 สามีภรรยาวุ่นวายกับการเตรียมงาน และพูดคุยกับแขกเหรื่อในงาน จนไม่ได้รับประทานอะไร จึงรู้สึกหิว
ก่อนเข้านอนทั้งคู่จึงหาของว่างรับประทาน เป็นกาแฟกับขนมปังอบเอง ทาเนย
สามีหยิบขนมปังปอนด์แถวใหม่ออกมา....และส่งส่วนที่หัวกระโหลกขนมปังให้กับภรรยา ดังเช่นที่เคยทำมาตลอดเวลา 50 ปี......
ภรรยาเกิดอาการปึงปังขึนมาในทันทีเธอตะโกนใส่เขาว่า " 50 ปีเต็ม ที่เธอโยนหัวกระโหลกขนมปังให้ฉัน ฉันจะไม่ทนรับมากินอีกต่อไปแล้ว เธอไม่เคยจะใส่ใจว่าฉันชอบอะไรเลยสักนิดเดียว"
เธอพร่ำสาดความโกรธที่อัดอั้นมานานอย่างยืดยาว ล้วนเป็นเรื่องที่ระเบิดมาจากการที่เขาส่งส่วนหัวกระโหลกขนมปังให้เธอ
เขานั่งนิ่งด้วยความงงงันเต็มที่ จากสิ่งที่เขาได้ยิน
...ในที่สุด เมื่อเธอหยุดพูดเพราะเหนื่อย..
เขาก็พูดกับเธอค่อยๆว่า " แต่ที่รัก...นั่นมันเป็นส่วนที่ฉันชอบมากที่สุด..."
(จาก ด้วยรักและช็อกโกแลต ของ Medard Laz แปลโดย งามพรรณ เวชชาชีวะ)
|